-
1 cold-worked
1) нагартованный
2) холоднообработанный
3) холодноформированный ∙ - cold-worked condition - cold-worked copperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cold-worked
-
2 cold-worked
1) нагартованный
2) холоднообработанный
3) холодноформированный
– cold-worked condition
– cold-worked copper -
3 cold-worked
-
4 cold-worked
-
5 cold-worked
деформированный в холодном состоянии; наклёпанный, нагартованный; холоднообработанный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cold-worked
-
6 cold - worked
Нефть и газ: обработанный давлением в холодном состоянии -
7 cold worked
Техника: подвергнутый холодной деформации -
8 cold-worked
1) Металлургия: наклёпанный, наклепанный3) Бурение: холоднообработанный4) Автоматика: холоднодеформированный (напр. о трубе) -
9 cold-worked
холоднодеформированный (напр. о трубе)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cold-worked
-
10 cold-worked
-
11 cold-worked
• (метал.) холоднодеформированный -
12 cold-worked
наклёпанный, деформированный в холодном состоянии -
13 cold-worked
-
14 cold-worked
1. холоднообработанный, деформированный в холодном состоянии2. наклёпанный, нагартованныйEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > cold-worked
-
15 cold-worked
The English-Russian dictionary general scientific > cold-worked
-
16 cold-worked
-
17 cold-worked steel reinforcement
- cold-worked steel reinforcement
- nстальная арматура, подвергнутая холодной обработке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cold-worked steel reinforcement
-
18 cold-worked seamless steel tube
холоднодеформированная бесшовная стальная труба
Бесшовная стальная труба, заданный размер которой получен способом холодной деформации.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
FR
10 Холоднодеформированная бесшовная стальная труба
D. Kaltumgeformtes nahtloses Stahlrohr
E. Cold-worked seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure déformé à froid
Бесшовная стальная труба, заданный размер которой получен способом холодной деформации
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold-worked seamless steel tube
-
19 cold-worked structure
наклепанная структура
Микроструктура, полученная в результате пластической деформации металла или сплава ниже температуры рекристаллизации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold-worked structure
-
20 cold-worked alloy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold-worked alloy
См. также в других словарях:
Cold-worked structure — Cold worked structure. См. Наклепанная структура. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Cold rolling — is a metal working process in which metal is deformed by passing it through rollers at a temperature below its recrystallization temperature. Cold rolling increases the yield strength and hardness of a metal by introducing defects into the metal… … Wikipedia
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Cold Case (season 3) — Cold Case Season 3 Country of origin United States No. of episodes 23 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Case (season 6) — Cold Case Season 6 Country of origin United States No. of episodes 23 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Feet (series 4) — Cold Feet Series 4 Country of origin United Kingdom No. of episodes 8 Broadcast Original channel ITV … Wikipedia
Cold Feet (series 1) — Country of origin United Kingdom No. of episodes 6 Broadcast Original channel ITV … Wikipedia
Cold Day Memory — Studio album by Sevendust Released April 20, 2010 … Wikipedia
Cold Fish — Directed by Sion Sono Produced by Yoshinori Chiba Toshiki Kiimura … Wikipedia
Cold Spring Harbor Laboratory — Established 1890 President Bruce Stillman Faculty 317 Staff 1105 … Wikipedia
Cold Pike — from Great Knott Elevation 701 m (2,300 ft) … Wikipedia
